National Beverage Corp has said it plans to "aggressively expand" in the US soft drinks market after reporting rises in both sales and profits for the first nine months of its fiscal year.