Mexican wine company Nascent has received a significant investment from York Capital Management to kick-start the company's expansion plans.