Wineries in California's Napa Valley are being encouraged to help out neighbouring producers affected by Sunday's earthquake, the worst in the area for 25 years.