Hansen Natural could find itself in hot water with the Nasdaq, after it looked to sell shares after the plan to do so had expired.