Beer shipments in Japan fell to their lowest ever level last month, according to new figures.