Monster Beverage Corp has joined in industry criticism of a report linking energy drinks to hospital emergency visits, calling it "highly misleading".