Monster Beverage has said there is no "credible evidence" it is implicated in the case of a 16-year-old boy who suffered heart failure and an unspecified injury after allegedly drinking a can of the firm's namesake energy drink.