Molson Coors has bought contract brewer Thomas Hardy's brewing and kegging facilities at the UK's Burtonwood Brewery.