The Molson Coors merger is under a fresh attack from a disgruntled shareholder, who is claiming that the two companies issued "false" and "misleading" facts in the run up to asking for shareholder approval for the deal.