French luxury goods group LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton has reported a continued slide in sales from its wine and spirits division in the year-to-date.