The European Court of Justice (ECJ) has blocked a bid by Mexico's Cervecería Modelo's to secure European Union (EU) trademark protection for its beer Negra Modelo.