Moët Hennessey USA has been hit by a lawsuit over its Chopin vodka brand.