Mitchells & Butlers has returned to profits in its latest fiscal year, but trading remains under pressure from a weak economy, food inflation and duty tax rises.