UK pub group Mitchells & Butlers (M&B) has appointed the previous chairman of Majestic Wine as its non-executive chairman.