Plans for a minimum unit price in Switzerland have been rejected by the country's National Council.