The equivalent of over 9m bottles of Chianti Classico has been seized by Italian authorities from several top Tuscan estates and one man arrested, as part of an investigation into wine fraud.