MillerCoors is to launch a new Miller Lite bottle in the US on-trade, giving the long-neck design a modern overhaul.