MillerCoors has posted a sharp increase in year-to-date profits as volumes and sales remained largely flat.