MillerCoors has appointed San Antonio-based Bromley Communications as its Hispanic media planning and buying agency in the US.