Miguel Torres Jr. has been appointed president of his namesake wine company's Chilean operations.