Table wines from several countries may be contaminated with metals at levels potentially damaging to consumers' health, a new study has claimed.