As part of a securitisation of its pubs and restaurants, the UK pub company Mitchells & Butlers is to return £500m pounds (US$831m) to shareholders.