The UK's advertising authorities have black-balled a TV ad for Mast-Jägermeister's namesake brand after they ruled it associated drinking alcohol with daring behaviour.