Marston's has seen beer sales volumes in its current fiscal year-to-date outperform the UK market.