Marston's, the UK beer and pub group, has said that finance director Paul Inglett is to leave the firm.