Marston's has acquired Ryland Thompson and subsidiaries including the trading arm Refresh UK.