The Australian unit of Diageo has confirmed details of a change of managing director.