Balcones Distilling, the US craft whiskey producer, has said it remains in full production and expansion plans are on track, despite reports of a dispute between its management.