UK retailer Majestic Wine saw a single-digit rise in sales over Christmas as fine wines performed strongly.