Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH) has unveiled a revamp of its Glenmorangie single malt Scotch whisky range.