California's Cosentino Wines saw losses deepen and sales fall in its first half, but remained confident on meeting its full-year expectations.