Living Essentials, producer of 5-hour Energy, has taken legal action to shut down a factory making a counterfeit version of its famous energy shot product.