The Australasian brewer Lion Nathan is to sell its Victoria-state hotel portfolio to a private group of investors. The business was put up for sale in January.