Miller Lite and Coors Light both climbed out of negative volumes declines for the first time in MillerCoors's history as the US beer JV's sales and profits increased.