A wine company in the Languedoc has been the victim of a scam from a UK-based con artist.