The UK's largest mail order and online wine merchant has launched a natural cork recycling scheme in its stores.