Lagunitas Brewing Co has confirmed it is dropping a lawsuit against fellow California craft brewer Sierra Nevada over a labelling dispute.