Kirin Holdings-owned Lion Nathan National Foods (LNNF) has reported a fall in first quarter sales due to a decline in beer volumes and difficult conditions in the dairy and juice sectors.