Japanese brewer Kirin has blamed rising costs and a sluggish market for a drop in domestic beer sales and profits in its first half.