Japanese drinks giant Kirin Holdings has set up a new company that will focus on the soft drinks sector.