Ongoing weak consumer demand for beer in Japan, damaged further by the earthquake and tsunami, proved a drag on Kirin Holdings' sales for the first half of 2011.