Kirin Group has upped first-half sales in the competitive Japanese beer market but struggles in Australia hampered overseas performance.