Keurig Green Mountain CEO Brian Kelley is to step down, less than a month after his company's sale to new owners.