Carlsberg's shares have taken a battering after the brewer chopped full-year profits guidance following a "disappointing and unexpected" performance in Russia.