PepsiCo has said it will place more emphasis on producing products backed by science as it announces plans to create a nutrition business unit to develop new products in a series of drinks categories.