Joseph Co International is to launch what it claims is the first self-chilling beverage can in the US.