Jones Soda has signed a deal with Walmart, which will see the beverage firm's products appear in the US retailer's stores.