The head of Jones Soda's has blamed the soft drinks maker's past financial struggles on a "way corporate" mentality.