Jackson Family Wines (JFW) has acquired a property in South Africa's Stellenbosch region, its first foray into the country.