Jackson Family Wines has announced its purchase of Oregon winery Penner-Ash Wine Cellars.